العائد الجاري — Yield
الدخل الذي يولّده استثمار معبَّراً عنه كنسبة مئوية من سعره. يُستخدم للسندات والأرباح الموزعة والمدخرات.
Current Yield = Annual Income / Current Price × 100
العائد (Yield) هو العائد الدخلي لاستثمار كنسبة مئوية من سعره أو كلفته الحالية. فهو يستبعد ارتفاع السعر ويركّز حصراً على التدفق النقدي الذي يولّده الاستثمار.
وبالنسبة للسندات، العائد الجاري (Current yield) = القسيمة السنوية ÷ السعر الحالي. أما العائد حتى الاستحقاق (YTM) فيأخذ في الحسبان أي علاوة أو خصم عن القيمة الاسمية وجميع التدفقات النقدية المستقبلية، مما يجعله المقياس الأكمل.
وبالنسبة للأسهم، عائد توزيعات الأرباح (Dividend yield) = توزيعات الأرباح السنوية ÷ سعر السهم. وارتفاع العائد قد يعني إما زيادة التوزيعات (أمر جيد) أو هبوط السعر (وقد يكون علامة تحذير).
على المكتب
سند قيمته الاسمية $1,000 ويدفع قسيمة سنوية $40 يُتداول عند $950. العائد الجاري = $40 / $950 = 4.21%. ولو كان يُتداول بالقيمة الاسمية ($1,000) لساوى العائد معدل القسيمة البالغ 4%.