انتهاء أجل العقد — Expiration

انتهاء أجل العقد (Expiration)، ويسمى أيضاً expiry، هو التاريخ المحدد في العقد الذي يتوقف بعده تداول العقد الآجل. وعند الانتهاء تُسوّى جميع المراكز المفتوحة المتبقية، إما بـالتسوية النقدية (العقود الآجلة المالية) أو ببدء عملية التسليم الفعلي (العقود الآجلة للسلع).

تنتهي العقود الآجلة لمؤشرات الأسهم (ES وNQ وYM وRTY) في الجمعة الثالثة من شهر العقد (مارس ويونيو وسبتمبر وديسمبر للدورة ربع السنوية القياسية). وسعر التسوية النهائي هو Special Opening Quotation (SOQ)، أي مزاد بسعر واحد لمكونات المؤشر السوقي الأساسية.

على المتداولين الذين لا ينوون الاحتفاظ بمراكزهم حتى الانتهاء تدوير مراكزهم إلى العقد التالي قبل آخر يوم تداول.